Reciclaje y eliminación adecuada
Al igual que el resto de los artículos, nuestros productos también deben desecharse de forma adecuada o reciclarse cuando ya no pueden repararse o utilizarse más.
El símbolo del bote de basura tachado indica que los aparatos eléctricos o electrónicos o las pilas usadas que han alcanzado el final de su ciclo de vida útil no deben desecharse junto con los residuos domésticos, sino que deben recolectarse de manera separada para que puedan reutilizarse, reciclarse o procesarse de otro modo.
Al desechar productos como estos de la manera correcta, contribuirá a minimizar posibles riesgos ambientales o de salud.
Continúe leyendo para conocer nuestras recomendaciones de reciclaje. Primero, visite su estación local de reciclaje y averigüe los reglamentos de su zona.
Reciclaje y eliminación en la UE
Estamos obligados a proporcionarte la siguiente información sobre la venta de dispositivos que contienen pilas:
las pilas no deben desecharse junto con residuos domésticos. Por ley, debes devolver las pilas usadas para asegurar que se eliminen correctamente.
Puedes devolvernos las pilas usadas, las que comercializamos actualmente y las que hayamos comercializado anteriormente como pilas nuevas, por tu cuenta, o puedes llevarlas a una de nuestras tiendas, sin costo. También puedes entregar las pilas en los puntos de recolección de tu localidad.
Las pilas usadas pueden contener sustancias peligrosas que podrían ser perjudiciales para el medio ambiente o tu salud si no se almacenan o desechan correctamente.
Qué significan los símbolos de las pilas
Las pilas tienen un símbolo de un contenedor de basura tachado. Este símbolo indica que las pilas no deben desecharse junto con los residuos domésticos. Las pilas que contienen más de un 0.0005% de mercurio, un 0.002% de cadmio o un 0.004% de plomo por peso llevan el símbolo químico del contaminante correspondiente debajo del símbolo del contenedor de basura: “Cd” corresponde al cadmio, “Pb” al plomo y “Hg” al mercurio.
Información de los costos
De conformidad con el artículo 56, apartado 4, del Reglamento de la UE sobre pilas (Reglamento 2023/1542), los costos asociados con la recolección y recuperación por separado de las pilas usadas corren por cuenta de los fabricantes y están incluidos en el precio de venta del producto. La devolución de pilas usadas es gratis para los usuarios finales.
Instrucciones de seguridad para pilas de botón CR, SR y MT:
si se ingieren, las pilas de botón pueden causar lesiones internas graves. Mantén las pilas fuera del alcance de los niños. Si tienes motivos para creer que alguien ingirió una pila o se la introdujo en el cuerpo, se debe buscar atención médica de inmediato.
Para las pilas de botón de litio, también deben seguirse las siguientes instrucciones:
no recargues, abras, desmontes, dañes, perfores ni provoques cortocircuitos en las pilas.
Nunca expongas el producto a temperaturas superiores a 60 °C ni a una llama abierta.
El usuario final no puede reemplazar la pila. No intentes abrir el dispositivo ni reemplazar la pila por tu cuenta.
Solo los centros de servicio autorizados pueden realizar el mantenimiento y el reemplazo de la pila.
Puedes encontrar más información sobre la recolección y el reciclaje de pilas usadas en Alemania en www.batterie-zurueck.de.
Navajas de bolsillo
El cuerpo principal de la navaja puede entregarse en la estación de reciclaje de chatarra y las cachas pueden desecharse con los residuos domésticos. Los componentes electrónicos deben desecharse en el punto de recolección de residuos electrónicos y la pila en la estación de reciclaje de pilas.
Cómo retirar las cachas
La mayor parte de las cachas de las navajas de bolsillo y las multiherramientas están hechas de plástico y están centradas y sujetas mediante pernos de presión con roseta. Esto permite que el usuario pueda retirarlas con facilidad. Inserte una hoja angosta entre la cacha y el cuerpo de la navaja. Luego, incline la hoja hacia arriba levemente para que la cacha se suelte del perno con roseta. Repita este proceso en cada lado para separar por completo ambas cachas del cuerpo de la navaja.
Navajas de bolsillo con componentes electrónicos
Los componentes electrónicos en los productos Traveller y el LED en los modelos Classic están integrados a las cachas y es fácil retirarlos del cuerpo de la navaja. La unidad USB está sujeta únicamente con un broche al cuerpo de la navaja, lo que significa que también puede retirarse con facilidad. Recuerde que usted es el único responsable de eliminar los datos personales almacenados en dispositivos antiguos que estén listos para desecharse (por ejemplo, en una memoria USB).
Cómo separar las partes de una navaja de bolsillo para su reciclaje
Cachas: colección de plástico
Pila: estación de reciclaje de pilas
Componentes electrónicos: punto de recolección de residuos electrónicos
Cuerpo de la navaja: punto de recolección de chatarra
Cuchillos domésticos y profesionales
Nunca deseche un cuchillo de cocina con sus residuos domésticos. Aún las hojas romas suponen un alto riesgo de lesión.
Deseche sus cuchillos domésticos y profesionales usados en el punto de recolección de chatarra.
Relojes Victorinox
Los relojes no deben desecharse con los residuos domésticos, deben llevarse al punto de recolección especial para pilas y residuos electrónicos. También puede entregar sus pilas y relojes usados a su distribuidor, que se asegurará de que se desechen adecuadamente.
Equipaje Victorinox
Cómo retirar un cable USB:
Tire del cable USB y retírelo del recubrimiento
Afloje todos los tornillos (por encima y por debajo del mango ajustable)
Tire del mango ajustable y del cable USB para retirarlos de la maleta
Retire todos los tornillos del mango
Retire el cable USB del mango
Fragancias
Recicle botellas vacías en el punto de recolección de vidrio usado.
Si desea desechar las fragancias residuales, comuníquese con el centro local de reciclaje para recibir instrucciones detalladas.