回收和適當處置
我們的產品與其他物品一樣，當無法維修或使用時，必須適當地處理或回收。
劃掉垃圾桶的符號表示電動產品、電子零件或舊電池的使用週期完結後不得與家居廢物一同處置，應分開收集以便循環再用、回收或按其他方式處理。
正確地處置此類產品有助減低潛在的環境或健康風險。
繼續閱讀以了解我們的回收建議。首先，請前往您附近的回收站並了解您當地的規定。
歐盟相關回收及棄置資訊
關於銷售含電池之裝置, 我們有義務向您提供以下資訊:
電池不得與家居垃圾一併棄置。根據法律規定, 您必須將廢舊電池退回, 以確保其獲得妥善處理。
您可以自行負擔運費, 將任何廢舊電池(無論是我們目前售賣的, 還是過去曾作為新品售賣的) 退回給我們; 或者, 您也可以免費將其退回我們的任何一間零售店。此外, 您亦可將電池交至當地的回收點。
廢舊電池可能含有有害物質, 若未經正確存放或處理, 可能會對環境或您的健康造成危害。
電池標誌的含義
電池上標示的符號為一個被劃上叉號的垃圾桶。此符號表示電池不得與家居垃圾一同棄置。若電池中水銀含量的重量百分比超過 0.0005%、鎘的重量百分比超過 0.002% 或鉛的重量百分比超過 0.004%, 則在垃圾桶標誌下方會印有相應污染物的化學符號——「Cd」代表鎘、「Pb」代表鉛、「Hg」代表水銀。
費用資訊
根據《歐盟電池法規》(法規 2023/1542) 第 56 條第 4 款規定, 與廢電池分流回收及資源化處理相關的費用由製造商承擔, 並已計入產品的零售價格中。最終使用者歸還舊電池無須支付任何費用。
CR、SR 及 MT 鈕扣電池的安全須知:
若誤吞鈕扣電池, 可能造成嚴重的內傷。請將電池放置於兒童無法觸及之處。若您有理由相信電池已被吞下或插入體內, 應立即尋求醫療協助。
對於含鋰的鈕扣電池, 還須遵守以下指示:
嚴禁為電池充電、將電池拆開、拆解、損壞、刺穿或短路。
切勿將產品置於攝氏 60 度以上的環境中, 或接觸明火。
最終使用者不得自行更換電池。請勿嘗試自行拆開裝置或更換電池。
僅授權服務中心方可進行維修及電池更換。
有關德國廢舊電池回收與循環利用的更多資訊, 請參閱 www.batterie-zurueck.de。
袋裝刀
刀具主幹可以交予廢金屬回收站，刀殼可以按家居廢物或塑膠廢物處置，電子零件應處置在電子廢物收集站，電池應處置在電池回收站。
拆除刀殼
大部分袋裝刀和多功能工具的刀殼採用塑膠製造，中間使用玫瑰花形壓釘固定，以便拆除。在刀殼和刀身之間插入薄刀片，然後略微撬起刀片，令刀殼從玫瑰花形壓釘鬆脫。全方位重複此步驟，直至兩側刀殼完全分離主幹。
附有電子零件的袋裝刀
Classic 系列 Traveller 及 LED 產品內置電子零件，很容易從刀具主幹拆除。USB 裝置只夾在刀具主幹中，因此能輕易拆掉。謹記您必須為個人負責並刪除存儲在待處置舊設備的任何個人資料（例如 USB 記憶棒）。
拆開袋裝刀零件以作回收
刀殼：塑膠收集站
電池：電池回收站
電子用品：電子廢物收集站
刀具主幹：廢金屬收集站
家用及專業廚刀
切勿把廚房刀當作家居廢物處置，即使刀刃變鈍，仍有機會引致受傷。
舊家用及專業廚刀應處置在廢金屬收集站。
Victorinox 腕錶
切勿作家居廢物處置腕錶，而應放在電子廢物及電池收集站，您亦可以將舊腕錶和電池交予零售商作適當處置。
Victorinox 行李箱
您可以根據旅行箱的尺寸作家具廢物處置，或放在大型物品收集站。
處置旅行箱前應拆除所有電子零件，並分類放在相關收集站。
拆除 USB 線
從內層拉出 USB 線
鬆開所有螺絲（可調校手柄的上下方）
從旅行箱拉出可調節手柄及 USB 線
拆除手柄的所有螺絲
從手柄拆除 USB 線
香水
在玻璃收集站回收用完的瓶身。
如果想處置殘留的香水，請聯絡您當地的回收中心以獲取詳細說明。