我們從 12 月 24 日開始準備聖誕節的餐點。每人都負責一道菜色, 包括: 前菜、沙律、餐湯、主食和甜品, 共同製作一頓豐富的節慶盛宴。聖誕餐單並沒有固定的菜色, 每人都會加入自己的創意。我們也特別考慮到當天 14 位賓客的不同飲食需求, 巧妙地融合每個人的口味偏好, 讓整頓餐膳既和諧又令人愉快。

至於禮物, 主要是為孩子們而設。雖然他們現在已經知道禮物並非由聖誕老人或聖誕小孩送出, 但他們的期待與興奮依然不減。另一個必備慶祝節目就是一起唱歌。當我們一起合唱時, 我的嫂嫂會用 Schwyzerörgeli(一種瑞士手風琴) 伴奏。此時, 我們亦會品嚐由我伴侶的母親每年親手烘焙的聖誕曲奇, 每一口都充滿愛意。

在將臨期期間, 我們會以聖誕樹、串燈、小飾物和燭光來佈置家居, 為寒冷的季節增添溫暖與光明。

對我而言, 聖誕節是屬於愛和共聚天倫的時光, 自從定居德國, 我便十分珍視這項傳統。不過, 在我生命中還有另一個意義深遠的日子: 3 月 20 日, 納吾肉孜節 (Norouz)。這是伊朗傳統的新年和春節, 我從少便與家人在伊朗慶祝這個節日。移居德國後, 我們仍然持續這項傳統, 即使如今我身處瑞士, 這天依然是我心中特別的日子——一個緬懷已故祖父母、回味與父母姊妹共度歡聚時光的日子。因此時至今日, 我仍會在瑞士的家中, 與伴侶一起享用特別的晚餐, 慶祝佳節。

我們的聖誕節傳統是與伴侶的家人一起慶祝。每年 12 月 24 日, 祖母家中會舉行盛大的家庭聚會。儘管祖母每年都說不想再舉辦慶祝活動, 但她並未真正拒絕, 最後還是會邀請女兒、孫子、曾孫們聚集在長桌旁共度佳節, 每一次都是無比珍貴的時刻。

當部分家人前往教堂時, 廚房早就熱鬧起來了。祖母、我的岳母和幾位姐妹一早就開始準備晚餐。我通常會帶上甜品, 像是經典的提拉米蘇 (Tiramisu) 或小餡餅。

雖然沒有固定餐單, 但節慶餐桌上總是琳瑯滿目, 人人都能找到喜歡的食物。在愉快的交談中, 我們回顧過去一年的經歷, 分享時總會不經意地流露出又一次能在祖母家共度聖誕的感激之情。

在聖誕老人送上禮物之前, 曾孫們會朗誦詩歌或獻唱小曲。

到了 12 月 25 日, 我們會在岳母家與親密的家人共進午餐, 繼續慶祝聖誕。至於 12 月 26 日, 則是屬於我們自己的美好時光。連日的熱鬧慶祝過後, 我們通常會安靜地度過, 好好休息, 調整身心。

隨著夜幕降臨, 氣氛逐漸熱鬧起來。到了午夜, 我們會交換禮物, 但在此之前, 我們還有一個充滿趣味的傳統儀式。我們會走出家門, 在街道上溜達, 尋找智利地區的聖誕老人——Viejito Pascuero。我們會四處張望, 期望能捕捉到他送禮物的身影。然而, 當我們回家後, 便會發現 Viejito Pascuero 已經悄悄來訪, 將每個人的禮物放在聖誕樹下。

聖誕節當日, 我們在家中與我丈夫的家人一同慶祝。孩子們會收到更多的禮物, 甚至連大人們也有意外的驚喜! 我們會透過「神秘聖誕老人」遊戲, 延續這份送禮的喜悅。每個人事先抽出一個名字, 然後為對方準備一份貼心的禮物, 為聚會增添驚喜與樂趣。

對我們來說, 聖誕節的意義遠不止於禮物或美食。這是對傳統的珍視, 是與家人共創難忘回憶的時刻, 亦是跨世代傳遞愛的方式。今年, 祖母也陪我們一起圍坐餐桌, 共進晚餐, 家中充滿歡笑聲, 那份幸福的感覺比以往任何一年都要濃烈。

我們會與我的父母、姊妹及她的家人共度平安夜。他們會在傍晚抵達我們家, 一起享用餐前酒。當孩子們發現聖誕樹下的禮物時, 眼睛便立刻閃閃發亮, 沒過多久他們就可以開心地拆開禮物。

當晚的另一重頭戲是我們的聖誕傳統晚餐: 瑞士中式火鍋 (Fondue Chinoise)。這種聯誼式用餐非常適合聖誕節, 因為它能讓全家人長時間圍坐在餐桌旁, 一起享受美食與歡聚。

到了 12 月 25 日, 我們則與我太太 Vera 的家人一起慶祝。這是一場盛大而歡樂的聚會, 總共有 18 人。我們同樣有享用瑞士中式火鍋的傳統, 並佐以岳父岳母精心準備的沙律自助餐。當孩子們在一旁玩耍時, 大人們便愉快聊天, 共享美好時光。

將臨期期間, 我們延續著舊有的習俗, 也創造新的傳統, 其中一項深受喜愛的傳統就是烘焙聖誕曲奇。我媽媽會烤「Grüschbrötli」, 這是祖母流傳下來的古老食譜, 我們全家都非常喜歡。我們也會和孩子們一起烘焙「Mailänderli」和「Zimtsterne」。

今年, 我們家悄然出現了一項新傳統: 聖誕小精靈。他會寫信給孩子, 會惡作劇, 還會送上小禮物。

我們的聖誕季節滿載美麗的傳統、無盡歡樂, 以及最重要的是, 我們與最愛的家人共度了珍貴的時光。