Konserwacja i użytkowanie zegarków

Twój zegarek to prawdziwe dzieło sztuki wykonane z wielu pojedynczych komponentów i starannie zaprojektowane z dbałością o każdy szczegół. To zminiaturyzowana maszyna, która działa 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, towarzysząc Ci w codziennym życiu. Aby cieszyć się użytkowaniem zegarka i zachować jego idealny stan, należy przestrzegać naszych porad dla użytkowników.

Konserwacja i serwisowanie

Autoryzowane centra serwisowe Victorinox Swiss Army to gwarancja usług serwisowych i napraw spełniających nasze najwyższe standardy. Na całym świecie oferowane są dwa rodzaje usług:

Konserwacja Aby zapewnić precyzyjne działanie mechanizmu zegarka i jego odpowiednią wodoszczelność, zalecamy oddawanie zegarka do konserwacji co 18-24 miesięcy. 

Ta usługa obejmuje:

  • Ocenę/przegląd

  • Wymianę koronki, uszczelek oraz baterii mechanizmu kwarcowego

  • Kontrolę wodoszczelności

  • Czyszczenie koperty i bransolety

  • Finalną kontrolę jakości (funkcje i estetyka)

Całościowy przegląd W zależności od modelu posiadanego zegarka, jego użytkowania i lokalnego klimatu zalecamy całościowy przegląd urządzenia co 6 lat. 

Ta usługa obejmuje:

  • Demontaż, czyszczenie i montaż mechanizmu, naoliwienie, regulację i sprawdzenie wszystkich funkcji

  • Naprawę lub wymianę zużytych elementów mechanizmu

  • Wymianę koronki, uszczelek oraz baterii mechanizmu kwarcowego

  • Kontrolę wodoszczelności

  • Czyszczenie koperty i bransolety

  • Finalną kontrolę jakości (funkcje i estetyka)

Oryginalne zegarki Victorinox Swiss Army sprzedawane są u autoryzowanych jubilerów i sprzedawców.

Jedynie zegarki zakupione u autoryzowanych dystrybutorów marki Victorinox Swiss Army objęte są naszą trzyletnią (3) gwarancją w przypadku modeli zakupionych przed 30 grudnia 2018 i pięcioletnią gwarancją w przypadku modeli zakupionych 1 stycznia 2019 lub później. Gwarancja międzynarodowa jest ważna jedynie wtedy, gdy karta gwarancyjna została odpowiednio wypełniona oraz opatrzona datą i pieczęcią przez autoryzowanego dystrybutora marki Victorinox Swiss Army. Jeśli zegarek został zakupiony w nieautoryzowanym sklepie, konserwacja i naprawa mogą podlegać opłatom.

Jak nakręcać zegarek mechaniczny

Nakręcanie ręczne: Aby zapewnić prawidłowe działanie zegarka mechanicznego, należy go nakręcać codziennie o zbliżonej godzinie. Należy przekręcać koronkę tam i z powrotem do momentu, kiedy poczuje się lekki opór. Aby zapobiec uszkodzeniu mechanizmu, nie należy przekręcać zegarka.

Nakręcanie automatyczne: Zegarki z mechanicznym naciągiem automatycznym nakręcają się automatycznie podczas noszenia na ręce. Aby zapewnić pełne nakręcenie zegarka, należy nosić go na ręce od 8 do 10 godzin dziennie. Jeśli zegarek zatrzyma się lub długo nie jest noszony, należy nakręcić go manualnie. W pełni nakręcony zegarek ma zapas mocy na 38 do 48 godzin (w zależności od modelu).

Precyzja działania zegarków mechanicznych: Aby zachować ich dokładność (pomiędzy -2/+20 sekund dziennie), mechaniczne zegarki wymagają regularnych przeglądów i konserwacji. Zegarki mechaniczne są znacznie bardziej niż mechanizmy kwarcowe wrażliwe na różnorodne czynniki, takie jak przyciąganie ziemskie, wstrząsy wynikające z poruszania się człowieka, pole magnetyczne i wahania temperatury. W związku z tym zalecamy ich całościowy przegląd co 4-6 lat.

Jak używać zegarka kwarcowego

Wymiana baterii: Baterie należy wymieniać u autoryzowanego dystrybutora lub w autoryzowanym centrum serwisowym Victorinox Swiss Army. Baterii nie należy wymieniać samemu. Aby zachować gwarancję i przeprowadzić odpowiednią kontrolę wodoszczelności, zegarek należy serwisować w autoryzowanym centrum serwisowym. Oddanie zegarka do nieautoryzowanego serwisu spowoduje unieważnienie gwarancji.

Żywotność baterii: Nasze zegarki z mechanizmem kwarcowym działają na baterie. Żywotność baterii to około 24 miesiące od daty montażu lub ostatniego serwisowania. Żywotność baterii zależy od wielu czynników. Chronograf eksploatuje baterie bardziej niż zegarek z 3 wskazówkami. Energia baterii zużywana jest również przez funkcje świetlne zegarka.

Wskaźnik wyczerpania baterii: Wybrane modele zaopatrzone są we wskaźnik wyczerpania baterii (EOL), który wskazuje, że bateria powinna zostać wymieniona. Sekundnik zatrzymuje się na 4 sekundy, a następnie przeskakuje do odpowiedniej pozycji. W przypadku wyświetlaczy cyfrowych o konieczności wymiany baterii informuje miganie wskaźnika. Wskaźnik EOL uruchamia się na około jeden tydzień, a następnie zegarek przestaje działać.

Jak korzystać z zegarka w wodzie

Kategorie wodoszczelności: Zegarki klasyfikuje się według stopnia wodoszczelności. Informacja na temat wodoszczelności znajduje się na spodzie koperty zegarka Victorinox i odpowiada poniższej tabeli wodoszczelności:

Tabela wodoszczelności

Metry

Stopy

ATM

Użytkowanie

50

165

5.

Można używać podczas kąpieli i pływania w płytkiej wodzie

100

330

10

Można używać podczas pływania i płytkiego nurkowania

200

660

20

Odpowiedni do nurkowania z akwalungiem

500

1650

50

Można używać podczas nurkowania na dużych głębokościach

Gwarancja wodoszczelności: Wodoszczelności zegarka nie można zagwarantować na zawsze. Uszczelki ulegają zużyciu, koronki i nastawniki są narażone na uderzenia, wodoszczelność może też zostać osłabiona przez zmiany temperatury. W związku z tym zalecamy przeprowadzanie kontroli wodoszczelności zegarka w autoryzowanym centrum serwisowym Victorinox Swiss Army co 18 miesięcy lub przynajmniej za każdym razem, kiedy koperta zegarka zostanie otwarta.

Uwaga: Koronki ani nastawników zegarka nie można obsługiwać pod wodą. Oba elementy powinny być dokładnie wciśnięte lub wkręcone.

Jak czyścić zegarek

Mycie: Aby zachować atrakcyjny wygląd zegarka, bransoletę oraz kopertę należy regularnie myć w wodzie z mydłem, następnie dokładnie spłukać czystą wodą i wytrzeć do sucha miękką szmatką.

Miękka szczoteczka: Do czyszczenia zegarka można również użyć szczoteczki do zębów. Aby zapobiec porysowaniu koperty lub bransolety, należy wybrać szczoteczkę z miękkim włosiem.

Skórzany pasek: Aby umyć skórzany pasek, najpierw należy wypłukać go w czystej wodzie, a następnie przetrzeć miękką szczoteczką z odrobiną mydła. Pasek należy wytrzeć miękką szmatką i pozostawić do wysuszenia. Umyty pasek należy trzymać z dala od źródeł ciepła.

Pielęgnacja paska

Żywotność oryginalnych skórzanych pasków zegarków Victorinox Swiss Army to 12-18 miesięcy w normalnych warunkach użytkowania. Na żywotność wpływa wiele czynników, takich jak pH skóry, pot, substancje chemiczne, warunki atmosferyczne, klimat, wilgotność. Dla przykładu, kontakt paska z wodą lub innymi płynami może spowodować jego przedwczesne zniszczenie.

Aby utrzymać skórzany pasek w dobrym stanie, zalecamy zdejmowanie zegarka na czas kąpieli lub pływania.

Jeśli prowadzisz bardzo aktywny tryb życia, który wiąże się z częstym poceniem się lub kontaktem ze słoną wodą, zalecamy wybranie stalowej bransolety lub kauczukowego paska.

Kolor i elastyczność skórzanych pasków z czasem ulegają zmianie spowodowanej działaniem czynników zewnętrznych.

Kiedy nie nosisz zegarka

Suche miejsce przechowywania: Przechowuj zegarek w bezpiecznym, suchym miejscu. Aby zapobiec zniszczeniu zegarka, zalecamy przechowywanie go w pudełku Victorinox Swiss Army lub miękkim woreczku.

Dokładność: Pozwól mechanizmowi działać przez kilka dni – dzięki temu powróci do pierwotnej dokładności.

Zegarek mechaniczny: Jeśli posiadasz zegarek mechaniczny, po dłuższym okresie nienoszenia będzie konieczne nakręcenie go manualnie. Uważaj, aby nie przekręcić zegarka.

Odblaskowe elementy: Tarcze i wskazówki zegarków Victorinox Swiss Army pokryte są materiałem Super-Luminova.  Aby wskaźniki i wskazówki świeciły w warunkach słabego oświetlenia, zegarek należy uprzednio wystawić na działanie jasnego światła (dziennego lub sztucznego).

Należy unikać

Nie ustawiaj daty w godzinach 21:00–03:00,kiedy pracuje mechanizm datowania. Uważaj, żeby nie pomylić południa z północą.

Nie narażaj produktu na działanie substancji chemicznych, rozpuszczalników lub gazów – mogą spowodować zepsucie, odbarwienie lub zniszczenie koperty.

Nie aplikuj kosmetyków ani perfum bezpośrednio na kopertę, skórzany pasek lub metalową bransoletę.

Unikaj wysokich temperatur i silnych pól magnetycznych.

W podróży

Przed wyjazdem na wakacje: Aby zapobiec wnikaniu wody lub brudu, należy upewnić się, że w ciągu ostatnich 18 miesięcy zegarek przeszedł kontrolę wodoszczelności w autoryzowanym centrum serwisowym Victorinox Swiss Army.

Na lotnisku: Aby ochronić zegarek przed oddziaływaniem pola magnetycznego, zalecamy zdjęcie go przed przejściem lotniskowej kontroli bezpieczeństwa.

Przed kąpielą/pływaniem itp.:

  • Aby zachować wodoszczelność, należy upewnić się, że koronka jest całkowicie wciśnięta lub wkręcona do koperty.

  • Aby zapobiec deformacji lub odbarwieniu skórzanego paska zegarka, należy unikać kontaktu z wodą.

  • Osobom, które często lub długo przebywają w wodzie, polecamy zegarki ze stalową bransoletą lub kauczukowym paskiem.

Po każdym kontakcie ze słoną wodą należy ostrożnie wypłukać zegarek w czystej wodzie, a następnie wysuszyć go.

Kondensacja: Gwałtowna zmiana temperatury może powodować kondensację powietrza pod szkłem. Nie ma to wpływu na działanie zegarka i po chwili zjawisko samoczynnie znika. Wskazuje jednak na słabą wodoszczelność, dlatego w takim przypadku zalecane jest skonsultowanie się z autoryzowanym centrum serwisowym zegarków Victorinox Swiss Army.

 Wysoka temperatura: 

  • Temperatura powyżej 60°C może mieć silny, negatywny wpływ na działanie mechanizmu i żywotność baterii.

  • Wysokie temperatury powodują odbarwienia i mogą prowadzić do szybszego zużycia skórzanego paska. Odradzamy narażanie zegarka na ekstremalne warunki pogodowe.

  • Mocne światło może prowadzić do szybszego zużycia materiałów, z których wykonano zegarek Swiss Army – powłok, plastiku, gumy czy skóry. 

Niska temperatura: 

  • Kiedy jest zimno, zalecamy trzymanie zegarka na ręce – tak aby znajdował się blisko źródła ciepła, jakim jest nasze ciało.

  • W temperaturze poniżej 0°C znajdujący się w mechanizmie olej może gęstnieć, co powoduje spowolnienie pracy mechanizmu.